文饶自京师还欲往昌国而风作不可渡乃为绝句戏之

你想要冲破滔天巨浪渡海却又沉吟犹豫，行近瀛洲所在的海边，连杯中的酒都懒得斟饮。
不要说这阵狂暴的大风没有半分好意，它正是为了顺遂你迫切的远归之心，才要一路把你吹送到目的地。

• 昌国北宋明州下辖县，即今天的浙江省舟山市，地处海岛，古代往来通行必须渡海，行程极易受海风影响。
• 瀛洲古代传说里的东海仙山，这里用来代指昌国附近的东海海域。
• 颠风指狂暴猛烈的海上大风。

这首小诗以戏作的轻松笔调跳出了常规阻风诗的书写范式，全无同类作品里常见的焦灼怨怼之气。

前两句精准描摹出友人面对滔天巨浪欲行又止、连饮酒都提不起兴致的情态，鲜活生动如在目前。后两句更是出人意表翻出新意，把常人眼中阻碍行程的狂风，解读成一心成全友人归心的善意使者，谐趣横生，既宽慰了受阻的友人，也尽显诗人豁达风趣的开阔襟怀。

这首诗是北宋中后期诗人陈瓘的即兴赠友之作，创作于明州（今浙江宁波）滨海地带。

友人文饶从京师汴梁返程，计划渡海前往地处海岛的昌国县，不料突发狂风无法开航，只能滞留岸边，陈瓘便写下这首绝句调侃友人，消解友人因行程受阻生出的烦闷情绪。