杂诗

大抵操心在谨微,谬差千里始毫厘。
如闻不善须当改,莫谓无人便可欺。
忠信但当为己任,行藏终自有天知。
深冬寒日能多少,已觉东风次第吹。

译文

收起展开
大抵为人处世最要紧的是在细微处也保持审慎,千里的巨大差错最初都萌生于毫厘的小偏差。
如果察觉到自身有不善的言行一定要及时改正,千万不要以为没人看见就可以做欺心的事。
恪守忠信应当成为自己毕生的责任,无论是出仕还是退隐,你的所作所为上天终会知晓。
深冬日冷的日子还能剩下多少呢,我已经感觉到和煦的东风正接连不断地吹拂过来。

注释

收起展开
  • 谨微谨小慎微,在极其细微的小事上也保持审慎的态度。
  • 谬差谬误、差错。化用“差之毫厘,谬以千里”的古训。
  • 行藏出自《论语·述而》,原指出仕则行道、退隐则藏道,这里泛指个人所有的行事出处。
  • 次第依次、接连不断的样子。

赏析

收起展开
这是一首情理兼备的宋代理趣诗,没有空疏迂腐的说教气,全篇以修身持正为核心,层层推进,逻辑清晰。开篇从慎微的传统古训切入,点明祸患常积于忽微的道理,把抽象的修身准则讲得十分恳切。

中间两联分别阐发改过迁善、守慎于独、以忠信立身的三重修身境界,既是诗人对自我的警示,也映照出他光明磊落、俯仰无愧的人格底色。收尾两句完全跳出说理,以深冬将尽、东风渐生的鲜活意象收束全诗,在凛冽的寒境中透出盎然的生机,暗合正义终将伸张的坚定信念,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
陈瓘是北宋中后期著名的直臣,一生刚正不阿,因弹劾蔡京等奸党屡遭贬谪,仕途十分坎坷。

这首《杂诗》是他晚年谪居期间创作的自警类作品,用来砥砺自身品行,表达自己在逆境中也绝不改易操守的人生信念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: