推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
代书简张天觉
代书简张天觉
陈瓘
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
辟谷非其道,谈空去自然。
何如勋业地,无愧是神仙。
译文
收起
展开
不食五谷求仙的方术并非真正的大道,空谈禅理也背离了万物的本然真性。
哪里比得上建功立业的世俗世间,行事光明俯仰无愧便是真正的神仙。
纠错
注释
收起
展开
辟谷
古代道家的一种修炼方术,主张不吃五谷,通过服气等方式追求长生成仙。
谈空
指当时士大夫普遍热衷的空谈佛理“性空”的风气。
勋业地
指投身世事、建功立业的世俗官场与社会场域。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以议论入诗,立意翻空出奇,一反传统隐逸诗慕仙避世的惯常思路。
全诗没有堆砌典故,语言直白刚正,将儒家士大夫的经世担当与道家追求的逍遥境界打通,提出“无愧是神仙”的核心观点,认为不必脱离人世去求仙证道,只要在功业场中坚守本心、行事坦荡,便已达到了神仙般的自由境界,体现了北宋后期进步士大夫积极入世、坚守道义的精神品格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人陈瓘写给友人张商英(字天觉)的寄赠之作,属于以诗代书的酬答作品。
北宋中后期佛道思想盛行,不少士大夫或沉迷辟谷修仙,或终日空谈禅理,脱离经世致用的现实追求,陈瓘作此诗与友人共勉,表达了迥异于时流的处世理念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06