和元规寄杨子寓真岩韵

你应当登临到山岩的最高处，追慕怀想上古的得道高人。
山风拂过便落下许多柏子，云雾散尽涤净了俗世的喧嚣尘垢。
盛夏的烦热暑气根本到不了这清幽之地，天花自在洒落四季常春。
仙人的踪迹本就无意附着于凡世，庸常俗人枉自去寻找求仙的路径。

• 翘思抬首怀想，追慕向往。
• 嚣尘俗世的喧嚣与尘垢。
• 烦暑盛夏时节的闷热暑气。
• 谩通“漫”，空自、枉然的意思。
• 寻津寻找渡口，此处引申为寻访求仙的门径。

这首诗通篇紧扣寓真岩的隐逸道境落笔，无一处冗余赘语。

前两联先从登临者的心境写起，以山风落柏、云散尘清的典型意象，烘托出道家胜境远离凡俗的清寂气质，后两联以无暑常春的环境特质，点出此地迥异于人间的仙气，收尾两句点明主旨，讽刺俗世之人求仙不得要领，只知盲目向外求索，全然不解仙踪本就存于本心的道家义理，全诗意境清逸，理趣浑然，是宋代道教诗词中的上乘之作。

这首诗是北宋末年道教正一派第三十代天师张继先的酬答作品。

当时道友元规寄来诗作，提及友人杨子在寓真岩隐居修行的情状，张继先便依原作韵脚写下这首和诗，描摹寓真岩的清幽胜境，抒发慕道超俗的情怀。