推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵上勉元规
次韵上勉元规
张继先
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
优游且消遣,认取本来人。
痛处边俱妄,杳冥中有真。
煎烦徒自累,恬惔即长春。
君岂知予念,予身非子身。
译文
收起
展开
从容闲适地度日消遣,认清自己先天本然的清净真性。
所有苦痛处境的外缘全都是虚妄,在幽远深微的大道之中藏有本真。
煎熬烦忧只会白白让自己身心疲累,恬淡守一便能获得长久的生机。
你哪里能体察我的心念,我的道身本就不是你凡俗的肉身。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代和诗的常见形式,严格依照所和原作的韵脚次序创作新诗,这里指作者用友人元规原诗的韵脚作此诗相勉。
优游
悠闲从容、自在无拘的状态。
本来人
道家修行术语,指人先天禀赋的未被尘俗沾染的清净真性、本来面目。
杳冥
幽远深邃、恍惚难测的大道本体状态。
恬惔
也作“恬淡”,指清净淡泊、无求无欲的心境。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的玄门劝道诗,全诗全无华丽辞藻,以直白质朴的语言阐发内丹修心的核心义理,没有半点浮泛的修饰。
诗歌开篇直接点明修行的核心路径,不必向外驰求,只需在日常闲适的状态里返观内照,体认自己的本来真性。中间两联进一步破妄显真,指出所有外在的苦痛烦恼都是虚妄的外缘,只会徒增身心的负累,只要守住恬淡的心境,自然能契合大道,获得长久的生机。收尾两句点明物我之别,点破凡俗肉身与清净道身的差异,劝勉友人跳出世俗执念的束缚,向道求真,说理通透,情真意切,尽显道家宗师的平实襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋正一派第三十代天师张继先的唱和作品,创作于他在信州龙虎山弘道传道期间。
元规是作者的方外友人,当时友人曾寄赠述怀诗作,张继先便依其原诗的韵脚次序创作此诗,以道家修心要义劝勉对方破除世俗执念,回归清净本性。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29