题度仪堂四首 其一

屡赏中秋月,山堂亦怅哉。
暂居行百日,常觉近三台。
大木声深夜,脩篁荫静阶。
倘非能自度,何以见归来。

译文

收起展开
我多次观赏中秋的明月,身居山堂心中也不免怅然有感。
在此暂居将近百日,常常觉得离天上三台星斗格外近。
高大的树木在深夜里传来簌簌声响,修长的竹影荫覆着幽静的台阶。
倘若不是能够自我修持度化,又何以印证得道归来的真境呢?

注释

收起展开
  • 三台星官名,古代占星中对应人间三公之位,道家认为三台星主掌人间功过禄籍,也常用来代指天界仙宫。
  • 脩篁修长的竹子,“脩”为“修”的通假字,意为长、高。
  • 自度道家修行核心概念,指不依赖外力,通过自身精进修持完成心性的超脱与度化。

赏析

收起展开
这首诗将山居修道的日常景致与修真体悟融为一体,全无世俗尘嚣的烟火气,清逸淡远的气质贯穿全篇。

开篇从赏月起兴,点出山堂居处的幽寂氛围,中间两联以视听结合的手法写景:深夜古木的清声、竹影覆阶的静景,共同营造出远离俗世纷扰的空灵修道环境,尾联直接落点在道家修行的核心要义,点明求道不能假手外求,唯有靠自身笃定修持,方能最终证得大道,尽显道门高士澄澈超脱的襟怀。

创作背景

收起展开
张继先是北宋正一派第三十代天师,道号虚靖先生,精通诗文与内丹修行之术,曾多次应诏入朝应答朝政,后辞归山中隐居修道。

度仪堂是他在山中修道居所营建的、专门用于修真养性的静室,这组诗共四首,均为他盘桓度仪堂时所作,此为第一首,记录了他居山近百日的日常观感与修道体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: