题度仪堂四首 其三

骤尔升堂者,同乎白日仙。
崇深邻圣像,超卓愧吾年。
微月兼寒露,乔松间野田。
宫成方数载,犹使扣钟钱。

译文

收起展开
我骤然登上这座堂宇,恍惚间仿佛和白昼飞升的仙人同游。
堂宇深邃庄重紧邻供奉的圣像,我修为尚未超卓,虚度年岁难免心生愧意。
天边淡月伴着清冷寒露,高大的松树错落生长在野外田垄之间。
这座道宫建成才不过数年,至今还有信众布施供养钟鼓的香火钱。

注释

收起展开
  • 骤尔骤然、忽然。
  • 升堂登上度仪堂,也暗喻修道进阶的境界。
  • 白日仙道教传说中能够白昼飞升天界的仙人。
  • 超卓高超卓绝,这里指修道的修为境界达到很高的水准。
  • 乔松高大的松树。
  • 扣钟钱信众布施用于道观供养钟鼓、香火的善款。

赏析

收起展开
这首诗是宋代道教诗词中情景交融的代表作品,全无同类诗作堆砌玄理典实的弊病,以清浅质朴的语言传递出冲和淡远的出尘意趣。

首联从登堂的瞬时感受落笔,将普通的入堂动作升华为恍若遇仙的奇妙体验,奠定了全诗清逸空灵的基调。颔联转向堂内景致与自我心境的对照,既点出堂宇紧邻圣像的肃穆氛围,又以谦冲自省的姿态写出修道者不矜修为的澄澈心境。颈联宕开笔触写堂外秋夜之景,微月、寒露、乔松、野田几个意象组合在一起,清寒幽寂,完全是道家清修之地的特有气韵。尾联收束到对道堂现状的描摹,点出落成未久、信众供养不绝的细节,暗含着诗人对道法广传、道运绵长的欣慰期许。

创作背景

收起展开
张继先为北宋正一道第三十代天师,道教尊为虚靖天师,他道法高妙,擅长诗文,曾多次向宋徽宗进言治国安民之道,并非一味空谈玄理。

这组诗作于他归隐龙虎山传道期间,度仪堂是当时龙虎山新建的道教堂宇,这首是组诗的第三首,是他夜居堂中观览周遭景致、抒发修道情怀的即事之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: