新荷

败荷已尽小荷圆,照眼含香尚忍怜。
月帝来寻青玉匣,金童立认碧铜钱。
已凝重露资清气,何幸轻风扫淡烟。
远有华峰全美在,花开般捧烂红鲜。

译文

收起展开
残败的旧荷叶已经落尽,新生的小荷叶圆润饱满,映入眼帘带着清香,让人忍不住心生爱怜。
月中帝君前来寻觅这如青玉匣般的新荷,随行的金童一眼就认出它像碧绿的铜钱。
新荷已经承接浓重的晨露,涵养自身清灵的气韵,何其有幸有轻柔的晚风扫去笼罩荷塘的淡烟。
远处秀丽山峰的绝佳景致全然相伴,等到花期到来,便会簇拥出明艳鲜红的盛放光景。

注释

收起展开
  • 败荷残败枯萎的隔年荷叶。
  • 月帝传说中统领月宫的帝君,这里是带有浪漫色彩的月下意象化表达。
  • 青玉匣比喻新生的圆润青嫩荷叶,质感色泽都像青玉打造的小匣。
  • 碧铜钱比喻刚长出的小巧圆嫩的初叶,形态大小都像青碧色的铜钱。
  • 华峰秀美绮丽的山峰,这里指诗人隐居地龙虎山的山景。

赏析

收起展开
这首咏荷诗最突出的特色是将道教浪漫想象融入日常风物描摹,跳出了传统咏荷诗常用的俗套典故。颔联别出心裁引入月帝、金童的仙幻意象,把新荷的玲珑形态写得灵动鲜活,充满清奇的仙气。

全诗托物言志,通过书写新荷从初萌到盛放的生长过程,寄寓了诗人不堕尘俗、以清露滋养本心、待尘烟散尽便舒展高洁光华的人生追求,整体气韵清雅通透,完全契合道门高士的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋正一派第三十代天师张继先的咏物诗作,创作于他隐居龙虎山修道期间。

诗人长期栖身山林,日常多流连于自然山野观察风物,夏日荷塘中新荷初生的清新雅致景致触动了他,他便以荷为核心意象,寄寓自己对澄澈高洁品性的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: