王局治

座隅依约有余香,威表如存动悚惶。
荀石并抽擎夭阏,金泉一带自汪洋。
因谈妙有开迷迳,真指无何入故乡。
季世孰能稽万一,日随诸境愈忙忙。

译文

收起展开
座旁仿佛还残留着淡淡的余香,昔时的威仪仪容仿佛仍在眼前,令人心生敬畏惶恐。
嶙峋的山石一同拔地而起,托举着高空被阻遏的云气,一脉金色泉流蜿蜒淌出,自然汇聚成汪洋水势。
通过谈论玄奥的“妙有”义理,为世人打开了破除迷惑的路径,真切地指向无何有之乡的玄境,引导人回归本真的故土。
衰乱的末世里谁又能体察到这万分之一的至理呢,世人每日追随着种种外物境遇,愈发奔波忙碌不得停歇。

注释

收起展开
  • 座隅座席的边角,这里指坐旁的近处。
  • 威表威严的仪容表象。
  • 悚惶惶恐敬畏的样子。
  • 夭阏也作“夭遏”,原义为阻遏、阻拦,这里指被山势阻挡的高空云气。
  • 迷迳即迷径,迷失的道路,这里指世人误入歧途的求道路径。
  • 季世末世,衰乱的时代。

赏析

收起展开
这首诗是宋代道家玄言诗的代表性作品,没有落入空谈义理的枯燥窠臼,而是从日常感官体验切入,层层递进阐发核心思想。

开篇从座间余香、威仪尚存的细微细节落笔,先营造出肃穆清和的论道氛围,颔联转而以山石擎天、泉流汪洋的壮阔意象,暗喻道体宏大包容的特质,颈联直接点出论道核心,以“开迷径”“入故乡”点明道家返璞归真的终极追求,尾联笔锋一转,感慨俗世众人沉迷外境、奔波劳碌,全然不识大道的可悲,余味悠长,兼具理趣与诗性。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代正一派第三十代天师张继先的传世作品,收录于《全宋诗》卷一四二二,是他写给同道友人王局治的论道赠诗。

张继先身处北宋末年,朝野动荡不安,他素来擅长以诗阐发道家内丹义理,不堆砌晦涩的道典术语,常将日常见闻与玄远道思相融,这首诗便是他与友人论道时写下的寄意之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: