金丹诗四十八首·其四

不觉年年捻指过,急如催浪转长河。
鼎中日月知人少,世上阴阳识者多。
尽为资财损真性,皆因女色逐流波。
到头半有归泉路,忍把真元乱鬼魔。

译文

收起展开
不知不觉一年年弹指而过,时光急促得如同浪涛催涌着奔转的长河。
鼎炉中炼化日月的内丹至道知晓的人极少,世俗间所谓阴阳术数的人却自以为懂得很多。
世人全都为了追逐资财损耗了本真的天性,又都因为贪恋女色随波逐流迷失自我。
到头来大半人都要踏上赴黄泉的死路,怎忍心把自身的真元耗散堕入鬼魔道途。

注释

收起展开
  • 捻指犹弹指,形容时间流逝的速度极快。
  • 鼎这里并非指世俗炼丹的金属炉鼎,而是内丹术语,喻指人体丹田的炼化之器。
  • 真性指人先天禀赋的清净无染的本真天性,是内丹修持的根基。
  • 归泉路指奔赴黄泉,即走向死亡。
  • 真元指人体内先天存在的元精与元气,是内丹修炼最核心的珍贵禀赋。

赏析

收起展开
这首诗以警世劝修为主旨,开篇从时光飞逝的感慨切入,以长河催浪为喻,点出人生短暂、可供修持的光阴极其宝贵,劝勉世人不要虚度年华。

中间两联运用鲜明的对比手法,将内丹玄理少有人知、世俗旁门术数泛滥的现实,和世人贪财好色迷失本性的普遍状态并置,直指俗世众生的普遍迷障。末联以死亡将至的冷峻警示收尾,点明耗散真元的严重后果,全诗语言质朴直白,说理恳切,没有堆砌冷僻道典,完全是道门宗师苦口婆心劝诫后学的口吻,充分体现了张继先内丹诗平易切近的风格特点。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年著名道教天师张继先所作的内丹论道组诗《金丹诗四十八首》中的第四篇,属于道教内丹诗范畴。

张继先为道教正一派第三十代天师,宋徽宗时期曾多次应诏入京问道,他精通内丹修持理论,这组诗大多是他向道门后学阐释内丹要义、警示世人不要误入旁门左道的宣教之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: