金丹诗四十八首·其二十四

大都奇怪惑人深,一见邪淫便动心。
只是欹倾身内宝,何能坚固水中金。
天堂有路无人到,地狱无门众却寻。
寄语世间男与女,收踪火宅隐山林。

译文

收起展开
世间各类怪异邪说迷惑人心极深,
人们一接触邪淫乱象就容易动摇本心。
只会把自身内修的至宝弄得歪斜偏失,
又怎么能让内丹修炼的水中金坚固不坏呢?通往天堂的光明大道明明摆在眼前,却没人愿意主动前去行走。地狱本没有入口,众人却偏偏要主动往里面探寻。在此寄语世间所有求道的男女,快从俗世火宅中收束行迹,归隐山林潜心修行。

注释

收起展开
  • 欹倾歪斜倾倒,这里指内丹修行偏离正道,失却本正。
  • 水中金道教内丹核心术语,指人体肾中所藏的先天元精真气,是内丹修炼最珍贵的根本宝物。
  • 火宅原是佛教术语,后被道教借用,指充满种种烦恼苦痛的俗世红尘,如同燃烧着的火宅,令人不得安歇。
  • 收踪收敛自身行迹,停止在外奔走追逐俗欲、旁门术法的行为。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了道教丹诗常用的晦涩隐语套路,以直白警策的语言直指世人修行的通病,开篇直接点出邪说惑人的现实,毫不留情地戳破常人见邪便动心的迷障。

中间两联以极具反差的对比形成振聋发聩的冲击力,“天堂有路无人到,地狱无门众却寻”两句以近乎反讽的表述点破世人舍本逐末的荒谬,千百年来早已成为警世名句。末联直接给出清晰的修行出路,没有故作高深的玄虚说教,满溢着道门宗师悲悯度世的恳切之心,全诗说理通透,语言质朴,劝诫力量极强。

创作背景

收起展开
张继先是北宋末年正一派道教的第三十代天师,道法高深且文才出众,这组《金丹诗四十八首》是他系统阐述内丹正理、批判旁门左道的系列传道诗作。

这首诗是组诗中的第二十四首,创作于他在龙虎山弘道期间,针对当时不少求道之人误入邪途、沉迷旁门术数、荒废自身内修的乱象,特意写下这首警世诗,劝诫世人回归清净正修的大道。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: