戏吟

落魄正当年,人皆笑我颠。
乾坤时运动,沧海渺无边。

译文

收起展开
失意潦倒之时我正处在壮年,旁人都笑话我行事癫狂不合世俗常理。
天地宇宙随时序循环运转不息,世间沧海辽阔浩渺望不到尽头边际。

注释

收起展开
  • 落魄指失意潦倒,世俗意义上的不得志。
  • 颠通“癫”,指行事超脱世俗常规,在旁人看来癫狂不合情理。
  • 乾坤原是《周易》中的两个卦名,这里代指天地、宇宙万物。
  • 渺无边辽阔浩渺,看不到边际。

赏析

收起展开
这首诗以自嘲的戏谑口吻开篇,没有丝毫失意者的自怜自伤,反而在旁人的嗤笑中显露出遗世独立的从容姿态,疏狂之气溢于言表。

后两句笔势陡然开阔,将个人的小小际遇放到天地宇宙的宏大维度中观照,直接跳出了世俗评判的狭小格局,暗含道家顺应自然、胸罗万象的哲思,短短二十字兼具意气与襟怀,余味十分悠长。

创作背景

收起展开
这首诗的作者张继先是北宋著名道教正一派第三十代天师,自号虚靖真人,道行高深且文采斐然,传世诗文多暗含道家玄理与隐逸志趣。

这首《戏吟》是他青年时期尚未名动朝野时的抒怀之作,当时他因不迎合世俗追名逐利的评判标准,常被周遭人非议嘲笑,便以这首小诗自遣明志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: