题崇仙观知足轩

此性本无一物,涓水亦自圆明。
借问先生足处,轩前月白风清。

译文

收起展开
人的心性本源本来空无外物挂碍,就连涓涓细流也能自然澄澈圆满光明。
试问先生你所体悟的知足归处在哪里?答案便是轩前月色皎洁、风气清和的景致。

注释

收起展开
  • 崇仙观宋代道教宫观名,是当时江南一带颇具影响力的道教活动场所。
  • 知足轩崇仙观内的一处斋室名称,“知足”取自道家“知足不辱,知止不殆”的核心思想。
  • 圆明这里指心性澄澈通透,毫无尘垢遮蔽的本然圆满状态。
  • 足处知足的境界所在,也指心性圆满自足的归处。

赏析

收起展开
这是一首典型的道禅融通的六言诗,全无后世说教类道诗的陈腐气。

开篇两句直接从本体立论,点明人之本心原本空明无滞,不被任何外物束缚,哪怕是涓滴细流,也能如同大圆镜一般映照万物,澄澈圆明,一下子就把“知足”的内核从对外物的索取满足,转向了内在心性的圆满自足。

后两句用问答宕开笔意,最后以“月白风清”的清景收束,没有给出任何抽象的义理答案,却把知足的至高境界完全融入到眼前清旷无尘的自然景致当中,言有尽而意无穷,尽显道家宗师洒落通透的襟怀。

创作背景

收起展开
这首六言诗是北宋正一派第三十代天师张继先的题壁诗作,收录于其文集《虚靖真君集》中。

张继先平生遍游江南道教宫观,到访崇仙观时,观主请他为新建的斋室“知足轩”题诗,他便挥笔写下这首短章,既契合斋室命名的义理,也暗含自己对道家心性修养的独到体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: