推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
传度后作
传度后作
张继先
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
道人愿力如天溥,度尽众生方自度。
若还纤芥未蒙恩,我终不舍升天路。
译文
收起
展开
修道之人的誓愿之力像天空一样广大,要普度世间所有众生之后才度化自己。
倘若还有丝毫众生没有蒙受道法的恩泽,我始终不会独自走上飞升天界的道路。
纠错
注释
收起
展开
传度
道教核心仪式之一,指道门向皈依弟子传授经戒、法箓与正统道法,确认其正式道徒身份的仪典。
愿力
此处指修道者所立下的济度世人的誓愿所生发的力量。
溥
通“普”,意为广大、周遍。
纤芥
也作“纤介”,指细微、丝毫,此处形容哪怕最微小的个体。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳脱了世俗认知中修道者只求个人超脱成仙的利己想象,以极其恳切直白的语言,展现出一位道教宗师博大无私的济世情怀。
全诗没有使用晦涩玄虚的道教典故,层层递进申明心志:开篇先立誓愿如天般广大,明确提出先度众生、后度自身的修行准则,后两句再进一步补足心志,直言只要尚有一人未得恩泽,自己便绝不独自飞升,道心之坚定,境界之高远,读来令人动容。
纠错
创作背景
收起
展开
张继先为北宋正一派第三十代天师,九岁承袭教位,道法精深,曾多次应诏入朝为宋徽宗讲说道法。
这首诗作于他完成传度仪典之后,是其自身道教理念的直白抒发,集中体现了宋代正一教义中济世为先的核心追求。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29