书禅静寺集翠堂示堂中老人琳径山诗

云雾缭绕的远山送来清寒翠色，帘幕在晴风拂动下于初晴光影里轻轻摇舞。
低矮的院墙将青翠竹色半分半掩，空敞的门户尽数纳入了阵阵松涛声响。
在临云的窗下挥毫落笔暖意融融，煎好的香茶滋味比仙家玉液还要清醇轻爽。
深知那独照古桧的皎洁明月，正静静相伴着深夜禅修的清宁时光。

• 烟岫云雾缭绕的山峦。
• 虚户空敞无遮挡的门户。
• 玉醴原指传说中仙家的甘甜玉液，此处代指清醇的茶汤。
• 孤桧寺院中独自生长的古桧树，桧为常绿乔木，常被禅院栽植，象征清净坚贞的禅性。

这首诗通体以白描手法铺陈禅院景致，由远及近，由昼及夜，层次井然，毫无雕琢痕迹。开篇两句从远景落笔，烟岫寒翠、风帘小晴，先勾勒出集翠堂周遭清润明丽的整体氛围，毫无尘俗烟火气。

中间两联转入近景描摹，短墙分竹、虚户纳松，以“分”“纳”两个极富动态感的动词，将竹色松声这些有色有声的景致写得灵动鲜活，弄笔煎茶的日常雅事，更衬出禅居生活的闲适从容。末联收束到月夜禅修的场景，孤桧明月相伴，将全诗的清幽意境推向极致，全诗不着一字直接说禅，却处处暗合禅家清净空明的旨趣，是宋代禅意诗中淡远自然的代表性作品。

毛滂是北宋中后期苏门文人圈的重要成员，长期在浙西湖州、杭州一带任职，与当地诸多寺院的高僧交游往来十分密切。

这首诗作于他造访禅静寺集翠堂期间，是写给寺中住持高僧琳径山的赠诗，通篇描摹禅院清幽景致，寄寓了他对脱离尘嚣的禅居生活的由衷赏慕。