推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谢陈进士见示诗赋并以为别
谢陈进士见示诗赋并以为别
毛滂
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
陈子赋可喜,十诗仍好辞。
亦云余事尔,何累壮夫为。
语浸初已漫,笔峰时出奇。
息肩当益学,葵圃未应窥。
译文
收起
展开
陈进士你所作的赋十分精妙可喜,连带着十首诗作也都文辞佳美。
你却说这些不过是闲暇之余的小事罢了,哪里值得大丈夫耗费精力去钻研呢。
行文的语感起初尚且平易散漫,落笔的笔锋却时常能生出出人意料的奇趣。
你日后卸下事务负担之后更要精进学业,那些旁门杂学可不该去涉猎窥探。
纠错
注释
收起
展开
陈进士
指题中所指的陈姓友人,进士是宋代科举殿试及第者的官方称谓。
余事
次要的、闲暇之余抽空完成的小事。
壮夫
指有抱负、有担当的大丈夫。
息肩
原指卸下肩头的重担,这里代指卸任公职、摆脱繁杂事务的束缚。
葵圃
原指种植葵菜的园圃,这里代指无关修身大道的旁门杂学。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首兼具答谢与劝勉性质的五言古诗,整体风格平实恳切,全无浮泛的应酬套话。
诗歌前半部分先盛赞陈进士的诗赋才华,又借对方的谦辞自然引出对文艺创作的讨论,后半部分顺势提出临别期许,既肯定了对方的创作天赋,又寄寓了希望对方深耕正学、不断精进的美好祝愿,语短情长,尽显宋代文人之间相知相惜的纯粹交谊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人毛滂的酬赠类作品,收录于其个人文集《东堂集》中。
北宋年间文人之间以诗赋往来唱和、切磋文艺是非常普遍的社交风尚,毛滂收到陈姓进士展示的诗赋作品后大为赞赏,在二人即将分别之际,便写下这首诗作为答谢与临别赠言。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02