推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宿莲花寺顷从清献公游今十年矣
宿莲花寺顷从清献公游今十年矣
毛滂
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一径通松竹,入门闻夜香。
青灯孤照佛,斜月静归廊。
未厌逢僧拙,终惭涉世忙。
十年犹仿佛,一梦自凄凉。
译文
收起
展开
一条小路穿过苍松翠竹,踏入寺门便闻到夜间浮动的香火气息。
青灯孤悬独自映照着佛像,西斜的冷月静静移向寺院的回廊。
我并不嫌厌与僧人相逢时的朴拙,始终惭愧自己为世俗事务奔波忙碌。
十年光阴流逝往事仍清晰如在眼前,恍然一梦只余下满心的凄凉怅惘。
纠错
注释
收起
展开
清献公
即北宋名臣赵抃,“清献”是他的谥号,是毛滂早年所追随的前辈友人。
一径
一条小路。
青灯
寺院中常点的油灯,光线青荧,故称青灯。
涉世
投身世俗事务,多指为宦途生计奔波。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗以清幽的禅院夜景开篇,视听结合勾勒出佛寺特有的静谧氛围,松竹的清韵、夜香的浮动,瞬间将读者带入远离尘嚣的禅意空间。
中间两联对仗工整,“青灯孤照佛”写静中之寂,“斜月静归廊”写动中之幽,以环境的清冷反衬出诗人内心的安闲与自省,后两句将十年宦游的奔波疲惫与僧院的朴拙安宁相对照,生出惭怍之意。
收尾收于今昔之感,十年前同游的快意恍如昨日,如今人事变迁恍如一梦,淡语含哀,余味悠长,将人世飘忽的怅惘表现得十分动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人毛滂的纪游怀人之作,清献公即北宋名臣赵抃,他为官清正刚直,是毛滂早年交游的前辈友人。
十年前毛滂曾跟随赵抃一同游览莲花寺,此番旧地重游夜宿寺中,昔游的记忆与当下的境遇交织,催生出这首诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02