推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
欲入山访参寥预令探梅
欲入山访参寥预令探梅
毛滂
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
谁作东州客,支公合往还。
想无诗外事,聊辍定中闲。
拂石须相憩,留云欲共攀。
为寻梅发处,先过向南山。
译文
收起
展开
我如今作客东州,正该前去寻访高僧参寥,与他同游往还。
料想你心中全无世俗杂事,暂且放下禅定的清修时光等我同游。
到时候我们拂去石上尘土一同休憩,挽着山间流云共览山景。
为了探寻梅花绽放的地方,我先派人前去南山探看一番。
纠错
注释
收起
展开
参寥
即参寥子,北宋著名诗僧道潜,与苏轼、毛滂等文人交往十分密切。
支公
指东晋名僧支遁,是当时名士与高僧交游的代表人物,这里以支遁代指参寥。
定中
指禅定的状态,这里代指僧人打坐修禅的闲静时光。
东州
此处指毛滂当时所居的浙东一带区域。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇清逸雅致,全无尘俗烟火气,将宋代文人与高僧交往的超脱雅趣展现得淋漓尽致。
诗人用东晋支公的典故指代参寥,既贴合对方的僧人身份,也暗喻二人的交往如同当年名士与名僧的交游一般,完全超脱世俗功利的束缚。全诗将访友、探梅两件雅事自然相融,禅意与诗意交织相生,末句点出“预令探梅”的题旨,余味悠然,尽显宋人清雅脱俗的生活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于毛滂的《东堂集》,是北宋后期元祐年间诗人任地方官时所作。
毛滂生性风雅洒脱,与当时的著名诗僧参寥(道潜)为至交好友,二人常诗文唱和、同游山水。某次毛滂计划入山拜访参寥,时值寒梅待放,便先派人前去通报消息,顺便探看山中梅花的开放情况,由此写下这首诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02