推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
下渚湖
下渚湖
毛滂
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春渚连天阔,春风夹岸香。
飞花渡水急,垂柳向人长。
远岫分苍紫,澄波映渺茫。
此身萍梗尔,泊处即吾乡。
译文
收起
展开
春日的下渚湖开阔连通苍天,春风吹过两岸满是芬芳。
落花顺着湍急的水流漂渡而过,垂柳对着行人舒展枝条生长。
远处的峰峦分出苍紫深浅不同的颜色,澄澈水波映着天地一片苍茫渺茫。
我这一生就像浮萍断梗漂泊不定,停驻停泊的地方便是我的家乡。
纠错
注释
收起
展开
春渚
春日的水畔,此处指下渚湖。
远岫
远处的峰峦。岫,山穴,代指山峰。
澄波
清澈平静的水波。
萍梗
浮萍与断梗,二者漂流不定,古人常用来比喻人生行踪漂泊无定。
泊处
停泊停留的地方。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗层次清晰,写景抒情浑然一体,是宋人即景抒怀诗的典型作品。
诗歌前六句全为写景,由近及远层层铺展:开篇从大处落笔,写湖天相连的开阔格局,再点出春风送香的嗅觉感受,接着收束到近景飞花垂柳的动态生机,最后推开到远处峰峦、浩渺水波,勾勒出一幅开阔清新、生机盎然的江南春湖图,动静相宜,声色兼备,意境淡远空灵。
末尾两句由景入情,诗人以萍梗自比,将自身漂泊不定的身世融入眼前烟水,没有刻意雕琢的悲苦,反而生出随遇而安的旷达襟怀,也暗含着半生辗转的淡淡感慨,情景交融,意蕴冲淡悠远,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
下渚湖位于今浙江德清,是江南著名的水乡湖泊,风景清幽开阔。
毛滂为北宋词人、诗人,一生仕途多舛,常年辗转漂泊,漫游江南各地,这首诗是他途经下渚湖,泊舟游赏时即景抒怀所作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02