书怀寄赠曾公衮

我半生宦途奔波的光景大半消磨在樵夫渔父的闲散生涯里，体弱慵懒，连百纸厚的官府文书都懒得翻阅。
写成的辞赋只配用来盖盛酱的瓦罐，年岁已老，仍不能像千里马一样摆脱负重的盐车。
经过朱蓝浸染的织物终究要告别秋霜的侵凌，灵芝菌类也能从腐朽的余质中生长出来。
令人感念的是您像汉代少翁一般礼贤下士，我这个身为马曹的小吏，对车马俗务本该就生疏啊。

• 樵渔指樵夫和渔夫，代指隐逸闲散的民间生活。
• 百纸书指官府堆积如山的文书案牍。
• 酱瓿装酱的瓦罐，典出《汉书·扬雄传》，指作品不被世人重视，只能用来盖酱罐。
• 盐车典出《战国策·楚策》，指千里马被用来拉盐车，比喻贤才被埋没，处境困顿。
• 朱蓝朱和蓝都是传统的染料，这里代指经过浸染染色的丝织品。
• 芝菌即灵芝，古人认为是从腐质中生出的祥瑞菌类。
• 下士礼贤下士，指地位高的人敬重和结交有才能的下层士人。
• 马曹古代掌管车马的小官署，这里是诗人自指所任的低微官职。

这首诗通篇用典贴切自然，毫无堆砌痕迹，将失意文人的困顿怀抱抒发得沉郁顿挫。

首联直陈自身近况，半生宦游大半消磨于闲散，病懒之中疏于案牍，写出了对僵化官场俗务的厌倦。颔联用扬雄赋被用来盖酱罐、千里马困于盐车两个典故，暗喻自己怀才不遇、年岁已长却仍被埋没的处境，沉郁之中自有不平之气。颈联宕开一笔，以朱蓝避秋、芝菌出腐作喻，暗含身处困顿仍未放弃希望的自勉之意。尾联收束到寄赠友人的主旨，感激曾公衮的知遇之情，自谦之中藏着疏狂傲骨，是宋代寄友抒怀诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋哲宗元祐年间，当时毛滂仕途失意，久居下僚，与曾公衮（曾纡，字公衮，北宋名臣曾布之子）交游颇深。

毛滂生性疏狂，不喜官场俗务，当时正任低微的州县属官，壮志难酬，便将胸中块垒诉诸笔端，写下这首诗寄给友人倾诉怀抱。