坤成节

穆穆真人出中天,九龙扶辇下非烟。
定知蟾彩腾光夜,聊待蟠桃得熟年。
国步无疆金柱健,官声有道兔罝贤。
大邦欲效封人请,珍重祇园妙相仙。

译文

收起展开
端庄肃穆的圣主临御中天,九龙簇拥着御辇从祥瑞祥云之中缓缓行来。
正逢明月清辉漫天的吉夜,恰好等到仙桃成熟的福寿佳年。
国家国运绵长江山永固,朝野政治清明处处举用贤才。
各地官民都要效仿古时封人祝寿的典故,共同祈愿福寿安康如佛国仙圣。

注释

收起展开
  • 穆穆端庄肃穆的样子,多用来称颂君主的仪容气度。
  • 非烟五色祥云,古代传说中象征太平祥瑞的云气。
  • 蟾彩月光,古代神话认为月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮。
  • 蟠桃古代神话中西王母所植的仙桃,传说三千年一熟,食之可延年益寿,是传统祝寿的经典意象。
  • 国步国家的国运、发展前途。
  • 兔罝本指捕兔的网,《诗经·周南》有《兔罝》篇,称颂山野之人皆为可用贤才,后世代指广纳贤才的治世局面。
  • 封人古代掌守边境的小官,《论语》记载春秋时仪地封人曾拜谒孔子称颂圣人,后世常用作祝寿的经典典故。
  • 祇园祇树给孤独园的简称,是佛教中著名的圣地,此处代指清净佛境,用以称颂太后福缘深厚。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代节庆应制诗作,用词典雅庄重,通篇围绕坤成节祝寿颂圣的核心主题展开。

全诗大量运用祥瑞典故,既称颂了元祐年间高太后垂帘听政之下朝局安定、贤才毕至的清明治世,也寄寓了朝野上下对太后福寿绵长、国家长治久安的美好祈愿,用典贴切而无堆砌之感,气度雍容平和,是北宋中期颂圣类诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
坤成节是北宋元祐元年(公元1086年)宋哲宗下诏设立的专属皇家节庆,用以庆贺宣仁圣烈高皇后的生辰,是北宋中后期朝野共同庆贺的重要庆典。

这首诗收录于毛滂的《东堂集》,是元祐年间毛滂在朝任职时,为庆贺坤成节所作的应制颂圣诗作。