推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词 其九
春词 其九
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晓光开绣幄,晴色上金除。
初进春衣窄,犹应澣濯余。
译文
收起
展开
清晨的晨光掀开华美绣帘,晴朗的日光洒上鎏金的台阶。
刚换上的春衣略显窄小,想来是刚经过浣洗还未完全舒展。
纠错
注释
收起
展开
绣幄
绣有精美纹饰的帷帐,这里指居室的帘幕。
金除
涂饰鎏金的台阶,常用来指代宫苑或者显贵居所的阶除。
澣濯
浣洗、洗涤,澣是浣的异体字。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以极细腻的笔触捕捉春日初临的细微质感,开篇从晨光、晴色的大景落笔,将春日清晨的清朗通透感铺陈开来。
后两句转而聚焦到春衣窄小的生活化细节,以小见大,没有刻意铺陈春日的繁花盛景,反而从衣物刚浣洗过的细微体感切入,把初春尚带微凉、万物都刚从冬日苏醒的鲜活松弛感写得格外传神,尽显毛滂诗作清灵淡远的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这组《春词》是北宋元祐年间毛滂在京师馆阁任职时创作的组诗,共十首,多描摹春日宫苑内外的清雅景致与日常闲趣。
毛滂当时正值仕途平稳阶段,诗作风格雍容和缓,不尚雕琢,擅长以细碎的日常细节传递春日独有的温润氛围感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01