春词 其十

庶草将蕃庑,群阴自退消。
迟迟杏梁日,长照紫宸朝。

译文

收起展开
百草即将繁茂生长,冬日的阴寒之气尽数消退。
缓缓移动的日光掠过杏木房梁,长久照耀着帝王的紫宸朝堂。

注释

收起展开
  • 蕃庑形容草木繁茂滋长的样子,语出《易经·无妄》。
  • 群阴此处指代冬日残留的霜雪、寒雾等所有寒凉阴滞之气。
  • 杏梁用文杏木制成的屋梁,古典诗文中常用来代指华贵的殿堂建筑。
  • 紫宸原本是唐代大明宫的紫宸殿,后世诗文多以之代指帝王的正殿与朝堂。

赏析

收起展开
这首短诗由自然时序落笔,平稳过渡到宫廷场景,笔调舒缓雍容,完全贴合春日朝会的祥和氛围。

前两句铺陈春回大地的普遍生机,以阴寒退散、草木萌盛的典型春日意象铺垫出万物复苏的大背景,后两句收束到宫禁之内,“迟迟”二字既精准点出春日渐长的节候特征,也暗合了帝王端拱无为、天下安宁的颂赞主旨,措辞得体毫无雕琢痕迹,是宋代早期春日应制诗的典型清雅风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期毛滂供职朝廷期间创作的春日应制组诗中的第十首。

该组《春词》共十首,均以春日物候与宫廷景象为吟咏对象,契合当时春日朝会的颂咏氛围,整体风格雍容平和。