推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词·其十三
春词·其十三
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
粉壁椒花馥,瑶钗彩燕翩。
东风呼唤得,随意作春妍。
译文
收起
展开
粉白的墙畔椒花香气馥郁,女子头上玉钗缀着的彩燕翩然灵动。
东风仿佛被人轻轻呼唤而来,轻轻松松就装点出一派明媚的春日光景。
纠错
注释
收起
展开
椒花
此处指春日开放的椒花,香气浓郁,古代元旦有饮椒花酒的习俗,是新春标志性的风物意象。
彩燕
古代立春日女子佩戴的燕形彩饰,用色罗裁剪而成,是传统迎春的节俗佩饰。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以灵动的拟人手法见长,开篇不从大处铺陈春景,而是从室内的细节落笔,先以嗅觉写椒花的馥郁香气,再以视觉点出女子钗头彩燕翩然的情态,把新春将至的鲜活气息从细微处烘托出来。
后两句更是奇思妙想,将东风拟人化,仿佛东风是可以被人随意呼唤而来的,轻轻松松就装点出了满目的明媚春景,全无写春诗作常见的伤春愁绪,满是轻松明快的意趣,尽显诗人对早春的喜爱之情。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人毛滂的春日组诗作品,创作于他早年闲居浙西一带的时期,诗作融入了元旦、立春日的传统节俗意象,是典型的早春闲居题咏之作。
毛滂一生仕途不算显达,早年多有闲居游赏的经历,这类小诗最能体现他清灵俊逸的创作风格,没有堆砌华丽辞藻,而是从日常小景中提炼出鲜活的春意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01