推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥
琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
璀璨谁将玉作春,天魔故恼老诗人。
金炉送在东堂手,便有清香通四邻。
译文
收起
展开
是谁以美玉雕琢出这般璀璨莹润的春意,想必是天界香神特意来逗扰我这老诗人的清兴。
把它盛在金铜香炉里送到我居所的东堂,清逸的香气瞬间弥散开来,飘遍了远近四邻。
纠错
注释
收起
展开
琳老
对北宋诗僧清琳的尊称,是毛滂交往密切的方外友人,二人留存有多首往来酬唱的诗作。
瑶花
这里指制作合香的珍稀花叶,是僧人自制香品的名贵原料,并非观赏类花卉。
璀璨
形容瑶花叶片莹润鲜亮、光彩明丽的样子。
天魔
佛家语,这里是诗人风趣的拟人化写法,戏指天界掌管香乐的天神。
东堂
毛滂日常起居闲坐的书斋厅堂,他自己的诗文集也以《东堂集》命名。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的宋人生活审美小品,全无俗套的应酬气,笔调灵动风趣。
开篇两句以浪漫戏笔出之,不说收到赠香的欣喜,反倒嗔怪天界的香神特意送来这般好物,扰了自己这个老诗人的清修闲意,把寻常的友人赠物写得极富想象力。后两句收归实处,写焚香之后香气四散的场景,清而不浓的馥香飘遍四邻,把二人不问俗事的清雅情谊烘托得淋漓尽致,全诗语言浅白却余韵悠长,尽显北宋文人闲居生活的雅致意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人毛滂与方外友人酬唱往来的即兴作品。
毛滂晚年闲居湖州一带时,与当地诗僧清琳交往密切,二人常以香品、诗卷相赠,这首诗便是他收到清琳所赠的珍稀瑶花香叶,点燃后闻到满室清馥香气时写下的,尽显宋代文人雅致的日常审美趣味。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01