春词 其二

冰销玉液凫鹥喜,日暖宜春草木长。
忠厚家风传八叶,太平光景接三王。

译文

收起展开
冰雪消融,澄澈如美玉的水面上水鸟嬉戏欢悦,春日照耀暖意融融,顺应春时节气草木蓬勃生长。
仁厚忠恕的皇室家风传承了八代,太平盛世的祥和光景直追上古三位贤明君王的治世。

注释

收起展开
  • 玉液这里指冰雪消融后澄澈温润的春水。
  • 凫鹥凫是野鸭,鹥是水鸥,此处泛指水边栖息的各类水鸟。
  • 八叶叶代指世代,八叶此处指从宋太祖到宋神宗共八位赵宋帝王,代指宋室传承的世系。
  • 三王指夏禹、商汤、周文王三位上古贤明君主,是古代公认的理想治世的代表。

赏析

收起展开
这首诗前两句完全以春日实景铺陈,冰消水暖、禽鸟欢鸣、草木滋长的意象鲜活明快,满溢着春日独有的生机与暖意,为全诗奠定了祥和舒展的基调,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句由自然春景延伸到对当世治世的赞颂,将天地间复苏的春气与人间的太平气象自然相融,既紧扣春日题旨,又寄寓了诗人对安定世道的珍视与期许,全诗风格温润典雅,情景衔接浑然一体。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时宋哲宗初即位,高太后临朝主政,废除王安石变法期间的严苛政令,朝野上下秩序安定,民间呈现出少有的承平氛围。

毛滂彼时正旅居汴京,目睹春日里万物舒展、朝野祥和的景象,有感而发创作了《春词》组诗多首,此篇是其中第二首。