推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词 其七·诞敷文德金铃振
春词 其七·诞敷文德金铃振
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
诞敷文德金铃振,尽纳熙河玉律谐。
御柳宫梅动春意,朝来黄鸟亦喈喈。
译文
收起
展开
广布礼乐文德,金铃振扬声威,熙河全境尽数归入王化,天下祥和如音律般谐调。
宫苑的垂柳、阶前的寒梅早早萌动了春日意绪,清晨飞来的黄莺也在枝间喈喈和鸣。
纠错
注释
收起
展开
诞敷
广布、遍布,语出《尚书·大禹谟》“诞敷文德”,指广泛传布礼乐教化。
熙河
北宋熙宁年间开拓的西北边地,设置熙河路,治所在今甘肃临洮,是北宋重要的边镇区域。
玉律
玉制的定音律管,古代以律管候气,这里用来比喻协调祥和的气运与音律。
喈喈
鸟儿相互应和的鸣叫声,语出《诗经·周南·葛覃》“黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈”。
纠错
赏析
收起
展开
本诗是典型的融颂世于写景的春日小诗,前两句从大处落笔,跳出普通春景诗的小格局,将文德远播、边地安定的宏大治世叙事,融入金铃振响、玉律谐和的具象意象之中,全无颂圣诗常见的板滞堆砌之感。
后两句自然收束到宫苑的细微春景,御柳抽芽、宫梅破蕊,融融春意悄然萌动,末句以黄鸟喈喈的清脆声响收束全篇,视听意象交融,把太平治世的温润和气具象成可触可感的春日生机,格调清雅和畅,尽显北宋中期承平时代的雍容气度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于毛滂的《东堂集》,创作于北宋元祐年间,当时诗人正在京师供职,春日承平,他随侍宫苑游赏,写下了这组咏颂春日盛景的春词,本首为第七篇。
北宋神宗时期完成熙河开边,西北边地尽数归附,到元祐年间海内安定,朝野上下一派祥和,诗人便将对治世的赞颂融入春日景物的描摹之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01