春词 其一

春色年年染御沟,鸭头轻绿弄花柔。
今年春到昆仑上,九折委蛇舞翠蚪。

译文

收起展开
年年春日的秀色晕染着皇家御沟,鸭头般嫩绿的柔波抚弄着岸边娇柔的春花。
今年春意飘到了高远的昆仑山上,九曲蜿蜒的翠色山流如同舞动的青绿色蝌蚪。

注释

收起展开
  • 御沟流经皇宫禁苑的河道,也叫禁沟,是古典诗词中常见的帝都意象。
  • 鸭头轻绿古典诗词常用喻体,指春水初涨时如同绿鸭头顶羽毛般鲜嫩的浅碧色泽。
  • 委蛇读音为wēi yí,通“逶迤”,形容道路、河道蜿蜒曲折的样子。
  • 翠蚪青绿色的蝌蚪,这里用来比喻蜿蜒流动的翠色春山与春流。

赏析

收起展开
这首诗一反多数春景诗聚焦庭院、郊野的写作俗套,前两句先以人间御沟的寻常春景做铺垫,“弄”字将春水写得灵动鲜活,把春日柔婉娇软的质感描摹得淋漓尽致。

后两句笔锋陡然宕开,将春的活动空间从宫苑池沼直接拓展到传说中的昆仑仙山,以极富想象力的比喻把九曲绵延的翠色山河拟作舞动的青蚪,跳出了写实写景的边界,充满瑰奇的浪漫色彩,尽显诗人跳脱灵动的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于毛滂的诗文别集《东堂集》,是他所作《春词》组诗中的第一篇,大致创作于北宋元祐年间毛滂漫游京洛时期。

毛滂生性疏狂浪漫,与苏轼等文人交游甚密,他的写景小诗往往跳脱常规窠臼,充满奇思妙想,这首诗正是其浪漫诗风的典型体现。