推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词 其十五·雕云燎馥沉香暖
春词 其十五·雕云燎馥沉香暖
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雕云燎馥沉香暖,彩胜风翩玉燕寒。
天上春光来咫尺,琼花瑶草遍阑干。
译文
收起
展开
雕绘云纹的熏炉中沉香燃着,馥郁暖意缓缓弥漫,彩胜在风里翩然摇动,鬓边的玉燕钗带着春日轻寒。
仿佛从天而降的春光近在咫尺,如仙葩般的名贵花草满满开遍了阑干四周。
纠错
注释
收起
展开
燎馥
指香气缭绕、四处弥漫的状态。
彩胜
又称幡胜,是古代立春时人们佩戴的彩色头饰,多以彩纸、金箔剪裁制作而成。
玉燕
即玉燕钗,传说为古代神女赠予汉武帝的玉钗,后世代指女子佩戴的贵重玉钗。
咫尺
古代以八寸为一咫,咫尺用来形容距离极近。
琼花瑶草
原指神话仙界的名贵花草,这里用来代指宫廷苑囿中种植的珍稀观赏花卉草植。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗的笔触细腻且层次分明,开篇先从嗅觉与体感维度切入,沉香暖香氤氲,彩胜摇风、玉燕生凉,把初春乍暖还寒的微妙感受描摹得真切动人,没有丝毫堆砌华贵辞藻的板滞感。
后两句以仙界意象喻宫苑春景,把宫禁之内的春光拟作从天而降的贵客,既贴合应制诗的典雅格调,又尽显清逸灵动的特色,是毛滂典型的春日小诗佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期文人毛滂供职馆阁期间创作的春日应制组诗《春词》的第十五首。
毛滂诗风词风均以清逸灵动见长,这组《春词》多描摹宫苑春日的华贵景致,既符合应制创作的典雅要求,又融入了诗人自身细腻的春日体感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01