推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春词二首·其二
春词二首·其二
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
风来太液冰先泮,日照延和柳未知。
翠辇不缘花事出,行看荇带绿参差。
译文
收起
展开
春风拂过皇家池苑太液池,池上的寒冰最先消融,阳光洒在延和殿前,柳芽还未萌动,丝毫没察觉到春意降临。
帝王的车驾并非为了游春赏花而出宫,只是缓步前去观赏水面初生的荇菜,柔蔓如带,鲜绿的叶片高低错落。
纠错
注释
收起
展开
太液
汉唐以来皇家宫苑中池沼的通用名称,此处指代北宋汴京皇宫内的池苑。
泮
融化、消解,特指冰封解冻。
延和
北宋皇宫中的殿宇名称。
翠辇
用翠鸟羽毛装饰的帝王车驾,此处代指帝王出行。
荇带
荇菜的柔长茎叶,因在水面漂浮舒展如同飘带,故称荇带。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最精妙的地方是对早春时节的细腻捕捉,前两句写冰已消融而柳尚未醒的微妙时序,精准抓住了乍暖还寒时候的独有景致,没有俗套的桃红柳绿,尽显早春的清淡闲雅。
后两句跳出常规宫词写帝王游春赏艳的俗套,点出帝王出行只为观览初生的荇菜,暗合了古人春日静观万物生长的哲思,全诗笔致清和,意境淡远,是毛滂早期诗作中颇具代表性的写景佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时毛滂正在京师汴京担任秘书省校书郎一职。
作品属于宫苑春日题咏类作品,描摹早春禁中的清和景致,没有一般应制诗的浮华堆砌气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01