推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过净林杏花下微见晓色
过净林杏花下微见晓色
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
篮舆度水犯云巢,拂面垂杨翠欲交。
春睡稳人殊未觉,半分晓色到花梢。
译文
收起
展开
我乘着竹轿渡过溪水,穿行在云气缭绕的山林深处,拂面的垂杨嫩色浓得仿佛要交融成一片。
我春睡酣沉还全然没有察觉,天边那一抹淡淡的晓色已经悄悄爬到了杏花的枝梢。
纠错
注释
收起
展开
篮舆
竹制的轿子,古代出行常用的轻便代步工具。
云巢
原指高人隐居的云气缭绕的山坳,此处代指山林深处的高峻之地。
稳人
使人睡得安稳沉酣。
殊未觉
全然没有察觉。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗最能体现毛滂诗风清灵淡远的特色,全程没有刻意雕琢的痕迹,以极舒缓的笔调铺展春日晓行的闲适意趣。
前两句写行途所见,春水、垂杨、翠色交融的画面满溢着鲜活的春日生机,后两句以人的酣睡未醒反衬晓色初生的轻柔,将晨光渐明的动态写得细腻可感,末句“到花梢”三字尤有灵性,把无形的晓色写得仿佛带着温度、踏着花痕而来,余味悠然,尽显诗人悠然物外的淡泊心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋晚期诗人毛滂晚年闲居浙西期间所作。
毛滂一生仕途不甚得意,晚年退居湖州一带,常漫游当地的佛寺林泉,这首诗便是他春日清晨路过净林寺外杏花林时,捕捉到的极富生趣的瞬间景致。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01