推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题琳老所携二苏书帖
题琳老所携二苏书帖
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
道人此书欲在眼,扁舟一宿亦随身。
霁月光风开玉轴,千年仿佛见斯人。
译文
收起
展开
这位僧人对二苏的书帖片刻都想放在眼前,哪怕是乘小船出行一宿的短途旅程,也一定要将它带在身边。
展开装裱精美的卷轴,只见笔墨间满是清朗洒落的气韵,仿佛跨越千年时光,亲眼见到了二苏两位先贤。
纠错
注释
收起
展开
琳老
北宋时期的一位僧人,是二苏书法作品的收藏者。
二苏书帖
指北宋文学家苏轼、苏辙兄弟的书法手迹。
道人
此处是对僧人琳老的雅称。
霁月光风
雨过天晴后的明月清风,此处用来形容二苏书法作品呈现出的清朗洒落的气韵,也暗指二苏的高风亮节。
玉轴
用玉石装饰轴头的珍贵卷轴,代指装裱精美的书法作品。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗没有堆砌艰深的典故,以平实的笔触层层递进,开篇先写琳老对二苏书帖的珍视,哪怕只乘小船出行一宿的短暂旅程,也要把书帖带在身边,足见其爱慕之深,也从侧面烘托出二苏作品的非凡魅力。
后两句写展开书帖之后的直观感受,读者仿佛能透过清朗的笔墨气韵,跨越时光的阻隔直面二苏本人,既赞美了二苏书法的动人神采,也暗含了对二苏高风亮节的追慕之情,语短情长,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋中后期,是毛滂为僧人琳老所收藏、随身携带的苏轼、苏辙兄弟的书法手迹所作的题诗。
毛滂一生与苏门文人交往密切,对二苏的文章气节都极为推崇,某次与琳老相会,见到他哪怕短途出行也将二苏书帖带在身边,深为触动便写下此作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01