推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和孙守
和孙守
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。
不须更要千红翠,醉眼灯前已乱花。
译文
收起
展开
回望绵延的城垣静卧在落霞余晖之中,云层散尽,月中桂影掠过暮色里归巢的寒鸦。
不必刻意去寻觅万紫千红的烂漫景致,微醺的醉眼望灯前光影摇曳,已然如繁花满眼。
纠错
注释
收起
展开
孙守
指诗题所唱和的孙姓太守,是当时与毛滂交游的地方官员。
桂影
即月影,古代民间传说月中有桂树,因此常以桂代指月亮。
昏鸦
黄昏暮色中飞回巢穴的乌鸦,是古典诗词中常用的秋暮意象。
千红翠
代指万紫千红、繁茂艳丽的各色花卉与春日盛景。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一反传统宴集诗作堆砌华丽辞藻的惯例,以清疏的笔触勾勒出层次分明的秋夜图景。开篇两句从远景落霞城垣,到中景散开的云层,再到掠过的月影昏鸦,画面由远及近缓缓铺展,澄澈清冷的秋意扑面而来。
后两句更是跳出了世人逐艳赏春的俗常审美逻辑,翻出全新意趣:人在微醺的松弛状态下,不必刻意去追寻外在的繁花色景,灯前朦胧摇曳的光影,便足以生出烂漫无穷的意趣,尽显诗人随性洒脱、不逐流俗的文人襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋元祐年间,当时毛滂正在浙西担任地方属官,与任地方太守的孙氏同僚交好,二人常有宴集唱和的往来。
毛滂生性疏旷,不喜俗艳审美,这首诗便是他在一次秋夜宴饮之后,回应孙氏所作同题诗作的唱和作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01