常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其一

夹道老槐分晓色,出楼寒鼓报衙声。
解牛敏手仍投暇,梦蝶闲身尚未惊。

译文

收起展开
拂晓时分道路两旁的老槐树交错在微明的天色里,谯楼传出清寒的晨鼓,报知官署即将开始办公。
您像庖丁解牛一般处事干练游刃有余,尚且能忙里抽闲登门造访,我正处在庄周梦蝶般的悠然闲境,酣睡之中还没有醒来。

注释

收起展开
  • 孙令指常山县的孙姓县令,是毛滂的友人。
  • 报衙声古代官署清晨击鼓,通知属吏开始办公的鼓点声。
  • 解牛敏手典出《庄子·养生主》庖丁解牛的典故,这里用来称赞孙令处事干练纯熟,理政游刃有余。
  • 投暇忙里偷闲,抽出空闲时间。
  • 梦蝶典出《庄子·齐物论》庄周梦为胡蝶的典故,这里指悠然闲适、浑然忘我的状态。

赏析

收起展开
这首诗开篇从清晨的街景落笔,老槐分色、寒鼓报时,寥寥两句就勾勒出拂晓时分县城清冷而富有烟火气的场景,精准点明友人登门拜访的时间节点,画面感十足。

后两句连用两个庄子的典故,一赞友人理政有方、从容不迫,一写自己闲散疏懒、高卧未起的状态,用典贴切自然毫无堆砌痕迹,既回应了友人到访自己未起的缘由,也暗含二人志趣相投、都崇尚庄学闲逸情怀的知己之交。全诗笔调轻快灵动,尽显毛滂诗作清逸洒脱的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是毛滂出任衢州常山县令期间的作品,创作于北宋中后期。

当时同处常山的孙姓县令专程登门拜访毛滂,毛滂却尚在酣睡未能起身接待,孙氏便在毛滂家的墙壁上题了一首诗后离去,毛滂醒后见到壁上题诗,便作了这组三首绝句寄赠给孙氏作答。