推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
石头寺
石头寺
毛滂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碧瓦朱甍紫岭东,昂云松桂响寒风。
灵泉清映银床在,无复当年大小空。
译文
收起
展开
碧绿的屋瓦、朱红的屋脊坐落在紫岭东侧,高耸入云的松桂树在寒风中发出飒飒声响。
清冽的灵泉倒映着石制的井栏依然留存,再也见不到当年寺中高僧参悟的禅境空理了。
纠错
注释
收起
展开
碧瓦朱甍
指绿色的屋瓦和红色的屋脊,用来形容寺院建筑华美规整。
昂云
高耸入云,形容松桂等树木挺拔参天的姿态。
银床
古代对井边石制围栏的美称,这里指灵泉边留存的旧石栏。
无复
不再有,再也看不到。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以白描手法铺陈古寺的眼前之景,开篇先勾勒古寺的地理位置与周遭环境,碧瓦红墙的古寺与寒风中作响的松桂,共同营造出清旷幽冷的氛围。
后两句以“灵泉犹在”和“禅境已空”形成强烈的今昔对照,将自然景物的恒久与人事的变迁并置,不着一悲字而沧桑感自然流露,含蓄地抒发了诗人对世事无常、繁华难久的感慨,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人毛滂游历浙东古石头寺时所作。毛滂一生仕途辗转,多有游历山林古刹的经历,这类纪行咏怀诗多作于他担任地方官、漫游江南山水期间。
彼时石头寺历经岁月变迁,昔日的繁盛已然消歇,诗人登临寺址,触景生情便写下了这首寄寓沧桑之感的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01