句 其一

我识之无常缩舌,君能竞病且低头。

译文

收起展开
我深知作诗用字哪怕是最浅近的“之”“无”,也常谨慎到不敢轻易开口,您即便有曹景宗赋“竞病”险韵的高超诗才,也该低下头服膺这种审慎的态度。

注释

收起展开
  • 之无代指最浅近的常用字,典出白居易轶事,传说白居易出生七月便识“之”“无”二字,后世诗论常以这两个字代指最基础的用字。
  • 竞病经典诗学典故,南朝梁名将曹景宗大破魏军凯旋,梁武帝宴饮群臣分韵赋诗,剩下的只有“竞”“病”两个极难押的险字,曹景宗却提笔立就“去时儿女悲,归来笳鼓竞。借问行路人,何如霍去病”的名句,后世便以“竞病”代指作诗押险韵的非凡才能。

赏析

收起展开
这联残句对仗极为工整,用典浑然天成,没有丝毫书卷气的堆砌痕迹。

上句从自身情态落笔,以“缩舌”这个极富画面感的动作,写出诗人对作诗用字的敬畏之心,哪怕是最浅近的字也不敢随意落笔敷衍;下句援引世人熟知的曹景宗典故,进一步指出即便拥有超一流的天才诗艺,也应当保持谦逊审慎的创作态度。两句合在一起精准道出了宋代诗学“苦吟为上”的核心精神,虽仅存一联,却被多部宋代诗话收录称赏。

创作背景

收起展开
这句是北宋中后期诗人赵令畤流传下来的论诗残句,赵令畤为宋宗室,字德麟,早年与苏轼、黄庭坚等苏门文人交游密切,深受宋诗重苦吟、重理趣的创作风气浸染。

当时北宋诗坛已先后矫正西昆体堆砌浮靡、白体浅俗率易的流弊,诗人群体普遍追求打磨字句、审慎用典,反对逞才使气的轻浮创作倾向,这句诗正是在这样的氛围下诞生,集中体现了作者的核心论诗主张。