相和歌辞 长门怨

柔弱的身躯倚靠在绣着鸳鸯的垫褥上，带着泪痕的妆容卧在翠纹华美的锦被中。
乌鸦啼鸣秋日的殿宇迎来拂晓，人声消寂皇宫的门户幽深冷僻。
每每回忆起往日在椒房殿承受的恩宠，哪里能忍受如今幽闭在永巷的阴冷凄清。
每日都惊觉腰间的丝罗腰带日渐宽松，再也不复当初盼君垂怜的热切心境。

• 鸳鸯荐绣有鸳鸯图案的卧垫，荐指卧席、垫褥，鸳鸯纹样常象征夫妻恩爱。
• 啼妆古代女子的一种妆式，以薄粉擦拭眼下作似啼非啼的模样，此处指宫人带着泪痕的憔悴妆容。
• 翡翠衾装饰有翡翠羽毛或翠色纹样的华贵锦被，是宫廷中后妃所用的寝具。
• 椒房汉代皇后的居所，以花椒和泥涂抹墙壁，取其温暖、多子的吉祥寓意，后世代指后妃的寝宫。
• 永巷汉代宫中专门幽禁失宠妃嫔、获罪宫女的狭长宫巷，后世泛指冷僻的冷宫。
• 罗带缓丝质腰带日渐宽松，形容人因为长期愁苦、思念，身形日渐消瘦。

这首五言律诗以失宠宫人的第一视角展开叙事，从晨起情态落笔，层层铺叙深宫的清冷环境与人物内心的幽恨，全程没有直白的怨语，却将悲苦情绪渲染得入木三分。

前两联以鸦鸣秋殿、禁门深闭的典型宫苑意象，构建出死寂凄清的幽居氛围，将宫人独处的无边孤寂完全具象化。后两联用强烈的今昔对照，把往日椒房承宠的温暖回忆，和当下永巷幽闭的阴冷现实形成落差，末句“非复旧来心”更是写出了宫人从满怀期盼到彻底心死的心境转变，含蓄蕴藉，余味悠长，是唐代宫怨诗中的上乘之作。

《长门怨》本是乐府相和歌辞的经典旧题，典故源自汉武帝陈皇后失宠后被幽禁于长门宫，奉重金请司马相如作《长门赋》以抒哀怨的故事，后世文人多以此题吟咏深宫女子失宠的悲苦境遇。

本诗作者李华是盛唐著名文人，这首诗作于他入朝任职期间，诗人借汉代宫闱旧事，寄寓了对深宫女性被命运裹挟、不得自主的深切体察与同情。