鸱夷子皮赞

龙蟠幽谷,非时则伏。
蝉蜕高枝,饮露而飞。
进如风行,退若云归。
冥冥其几,赫赫其居。
于越霸兴,强吴荡夷。
功成不居,先生得之。

译文

收起展开
龙蟠于幽谷,非其时则潜伏。
蝉蜕于高枝,饮露而飞。
进如风行,退若云归。
冥冥见其几微,赫赫显其居处。
于越霸业兴起,强吴荡然覆灭。
功成而不自居,先生得到此境。

注释

收起展开
  • 鸱夷子皮范蠡,号鸱夷子皮,助越灭吴后功成身退。
  • 于越越国。
  • 强吴强大的吴国。
  • 功成不居语出《老子》"功成而弗居"。

赏析

收起展开
鸱夷子皮赞,咏范蠡。以龙蟠幽谷、蝉蜕高枝写其出处之宜;"进如风行,退若云归",写其进退自如;"于越霸兴,强吴荡夷",写其助越灭吴之功;结句"功成不居",赞其功成身退之智,见李华对范蠡的推许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: