将至建康将佐出迓

我深深感念麾下的部属远道前来迎接我，还清晰记得当年统军时的骠骑营旧时光景。
诸位切莫把我当成从扬州来的享乐贵人看待，不妨暂且听一听响箭破空发出的如饿鸱鸣叫般的凌厉声响。

• 将佐军中的将领与僚属。
• 部曲汉代以来军队中主将的直属部属，这里指叶梦得麾下的将士。
• 骠骑营本指汉代名将骠骑将军霍去病的军寨，这里代指诗人早年统军的军营。
• 饿鸱鸣典出《晋书》，原指弓弦响时发出的尖利声响如同饥饿的鹞鹰鸣叫，这里代指征战的军声。

这首诗完全跳出了传统迎赠诗作的客套俗套，直抒主战派官员的刚健情志，格调苍劲雄快，毫无萎靡柔靡之气。

前两句落笔便点明自己与部曲的深厚旧谊，唤起同袍共赴国事的共同记忆，消解了官场上的虚浮礼节。后两句直接明志，断然拒绝被视作耽于享乐的地方高官，以箭声鸣鸱的凌厉意象，直白传递出自己整军经武、志在恢复中原的雄心，是南宋前期主战派士大夫精神风貌的典型写照。

这首诗作于南宋绍兴初年，叶梦得第二次出任建康知府兼沿江安抚大使的赴任途中。

当时宋金对峙局势紧张，建康是长江防线的核心军事重镇，作为主战派官员的叶梦得此前曾在扬州任职，此次赴任即刻便要整饬军务、筹备边防，麾下将佐闻讯远出郊外迎接，他便写下这首诗明志。