与晁激仲夜话

母家晁氏的文才传承到诸位后辈，你辞气凌厉的笔锋实在无人可当。
你甘愿伴我在戎马倥偬中奔波不辞辛劳，我感念你此番到来，暂且想一同摆脱俗世浊酒的浸染。
如今我垂暮之年在动荡风尘里流落失意，漫长的深夜我们伴着银烛清光从容对谈。
只怕不久我就要乘一叶扁舟归隐远去，如今体弱慵懒，再也无意于出守淮阳的仕进之路。

• 外家指母亲的娘家，此处叶梦得母族为晁氏，故以“外家”称呼晁激仲所属的家族。
• 凛凛词锋形容言辞、文气凌厉逼人，气势极盛，无人可挡。
• 濯糟浆濯意为洗涤，糟浆代指浑浊的劣酒，此处引申为摆脱俗世纷浊的浸染。
• 永夜即漫长的深夜。
• 薄淮阳此处用西汉汲黯的典故，汲黯曾因病请求出任淮阳太守，“薄”意为逼近、就任，此处代指出任地方官职。

这首诗是南北宋之交乱世文人群像的典型写照，开篇从世交家学落笔，既点明二人的亲缘渊源，也盛赞友人的文才，全无虚与委蛇的客套，满是乱世相逢的坦诚。

中间两联一转，从对友人的称许落到当下的处境，戎马风尘的动荡底色，和夜下烛前从容对谈的温馨形成强烈反差，把二人在离乱之中得见至亲故交的慰藉感写得格外真切。末联笔锋再转，道出自己倦于宦途、想要归隐的心意，既暗含对时局动荡的失望，也尽显诗人晚年恬淡疏懒的襟怀，全无宋初诗坛的雕饰习气，沉挚厚重，情真意切。

这首诗作于南宋建炎年间，彼时宋金交战，叶梦得正任职东南军务要职，辗转于兵戈之间处理抗金相关事务。

晁激仲出身北宋极负盛名的文学世家晁氏，而叶梦得的母族正是晁氏，二人为世交姻亲，乱世之中久别重逢，二人彻夜长谈，叶梦得心有所感便写下这首诗作。