译文

收起展开
今日推开轩窗怀念东晋的谢安,只因为他当年在谈笑之间就击败了来犯的苻坚。

注释

收起展开
  • 开轩推开窗户,此处指登临揽胜、远眺山川。
  • 谢傅指东晋政治家谢安,他死后被追赠太傅,故世称谢傅,曾指挥东晋军队在淝水之战中大破前秦。
  • 苻坚前秦的君主,淝水之战中亲率百万大军攻打东晋,最终被谢安指挥的八万东晋军队大败。

赏析

收起展开
这两句诗虽为残句,却用典贴切,寄慨深远。诗人开篇点明登高怀人的场景,紧接着用谢安淝水之战的典故,既赞叹了谢安运筹帷幄、从容破敌的儒将风范,也暗含了对南宋当下缺乏能臣良将抵抗外敌的慨叹,以及自己渴望收复失地的爱国情志。

全诗语言质朴刚劲,情感沉郁厚重,短短十四字便将咏史与抒怀完美融合,充分体现了南宋主战派文人的精神风骨,具有极强的艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首残句是南宋名臣李光的怀古咏志之作。

李光为人正直刚毅,是南宋主战派的代表人物之一,当时南宋朝廷偏安江南,面对金国的入侵主和派占据上风,诗人登临远眺时有感而发,借东晋典故抒发自己的家国抱负。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: