古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
水仙花二首 其二
郭印
· 宋代
拼音
译文
复制
隆冬百卉若为留,独对冰姿不解愁。
谁插一枝云鬓里,清香浑胜玉搔头。
译文
收起
隆冬时节百花都难以留存,只有水仙独抱清冷姿容,毫无愁态。
谁把一枝水仙花插在柔美的鬓发间,它的清香全然胜过了玉制的搔头簪。
注释
收起
冰姿
指水仙花清冷高洁的姿态,常用来形容脱俗不凡的资质。
云鬓
形容女子乌黑柔美的鬓发,此处代指女子。
浑胜
全然胜过。
玉搔头
即玉簪,古代女子用来绾发搔头的玉制首饰。
赏析
展开
这首咏水仙小诗开篇便用对比手法,凸显出水仙的不凡品格:隆冬严寒百卉凋零,唯有水仙凌寒独放,不以境遇为意,独抱冰姿,开篇就勾勒出水仙不同于凡花的清高气韵。
后两句从咏花转到写人簪花,将水仙花的清香与女子常用的玉搔头对比,说水仙花的清雅气韵全然胜过敏俗的首饰,不仅写出水仙动人的风姿,更暗寓了诗人对高洁脱俗、不染尘俗品格的赞美与追求。全诗短小凝练,对比鲜明,余味悠长。
创作背景
展开
这是宋代诗人郭印创作的咏水仙花组诗的第二首。
郭印生卒年不详,主要活动于两宋之际,为成都双流人,号亦乐居士,性好山水,喜吟咏,所作咏物诗多借物咏怀,寄寓自身的品格追求,这首作品便是其中的代表。