次韵学士兄述怀其一

沈与求 · 宋代 · 绝句

故国风烟素已谙，结茅端欲占重岚。
聚蚊那肯追金谷，号虎真成赋石龛。
厄运经过度阳九，幻生颠倒识朝三。
它年自有鸡豚约，小阮新居卜道南。

译文

收起

故乡的风物烟火我向来早已熟稔，打算筑一间茅屋安居在云气缭绕的深山。
群蚊喧扰哪肯去追慕金谷园的奢华，猛虎啸傲真该去对着山石龛室吟咏诗篇。
厄运连连熬过了灾荒之年，浮生虚幻颠倒看穿了朝三暮四的机巧。
日后我们自有杀鸡煮豚的归隐之约，效仿竹林贤士把新居选在道南的佳处。

注释

收起

次韵古代诗词唱和的一种形式，严格按照原作的韵脚次序来创作和诗。
结茅编结茅草建造简易屋舍，是古代隐士常用的居住方式，代指隐居。
金谷指西晋富豪石崇修建的奢华别墅金谷园，此处代指权贵豪门的享乐场所。
石龛山石天然形成的窟室，多为隐者栖居、吟咏的僻静处所。
阳九古代术数概念，指注定遭遇灾荒、乱世的厄运年份。
朝三出自《庄子》朝三暮四的典故，此处代指世间反复无常的机巧纷争。
鸡豚约归隐之后亲友乡邻相聚，杀鸡宰豚宴饮的日常安居约定。
小阮指西晋名士阮咸，是阮籍的侄儿，二人同列竹林七贤，后世以小阮代指志趣相投的叔侄辈，此处作者以阮氏叔侄自比，喻指自己与兄长的归隐之契。

赏析

展开

这首诗通篇用典贴切自然，毫无堆砌生硬之感，将作者半生宦海沉浮的感慨尽数融入字句之中。

开篇直抒胸臆，点明自己早已谙熟世情，向往深山隐居的生活，颔联以聚蚊喧鸣争利、猛虎避世啸傲为鲜明对比，嘲讽官场中争名夺利的宵小之辈，表明自己绝不追慕权贵奢华的高洁志向。

颈联回顾自身遭遇，点出历经乱世厄运之后，早已看穿世间种种颠倒虚妄的机巧纷争，心境归于澄澈通透。尾联援引竹林七贤阮氏叔侄的典故，与兄长约定日后同隐，将全诗的归隐主题落到实处，情感真挚沉郁，风格清劲平实，是南宋初期述怀诗中的代表性佳作。

创作背景

展开

这首诗是南宋初年沈与求与其兄长的唱和次韵之作，沈与求历仕北宋徽宗、钦宗及南宋高宗三朝，在朝为官时屡遭主和派排挤，多次因上书言事被贬谪。

这首诗作于他仕途受挫闲居期间，借述怀抒发自己厌倦官场纷争、向往山林归隐的心境，同时也回应了兄长同题述怀的原作。