陪徐狄二子出东郊即事

我和你们二人平日里一同饱尝生活的酸辛愁苦，总想着能找个机会消解积压的愁闷。
要消解愁闷该往哪里去才合适？我们相约一同到城外郊野游览散心。
此时正是隆冬时节，凛冽的寒气丝毫没有收敛消退的意思。
抬眼望去茫茫无边，厚厚的祥瑞白雪覆盖了所有的田间地头。
老农带着小孙子，在雪地里嬉戏玩耍，还四处寻访自己的老友。
我向他探问年景，他笑着回答说明年必定是个丰收的好年成。
淮南这片土地素来干燥，高原上平时很少留下车辙的痕迹。
夏天的禾苗历来最怕干旱，往年冬天总发愁降雪太少。
如今这场雪足足积了一尺多厚，往后一整年都不用为生计担忧了。
我常听说战乱爆发之后，连上天的行事都难以顺随人意。
百姓心中积压了太多的怨愤，寒暑风雨都难以正常循环流转。
如今上天庇佑我们大宋家国，把福泽赏赐给天下所有的地方。
想要扫清作乱的凶顽丑类，先要为百姓除掉侵害庄稼的害虫。
何况这京城近郊的地面，如今正是天子车驾巡行安抚的区域。
上天赐给百姓满仓的粮食，正对应着眼下朝政日渐清明修整。
所以如今在田野乡间，才能听到老农们发自内心的歌唱。
满心愁闷的我听到这番话，畅快得就像猎物脱离了捕猎的罗网。
我虽还没资格享受朝廷的鼎食俸禄，也该好好储备自己的干粮。
回头看着同游的两位友人，再也不必把自己拘束困在书斋里。
我们往来于乡间茅舍饮酒，接连举杯互相劝酒助兴。
干渴的肠胃得到酒的滋润，一笑之间所有孤闷幽愁全都消散。
放开襟怀全然没有了烦闷，世间万事都显得悠然舒缓。
天色已晚踏上归途脚步反而越发轻快，暗自欣喜自己的筋骨气力还很健旺。
回城之后见到城中的熟人，他们都猜不到我此番出游收获了什么。

• 穷冬深冬、隆冬，指冬季最寒冷的时段。
• 阡畴田间地头，泛指所有的农田区域。
• 朋俦朋友、同辈友人。
• 有秋丰收年景，出自古文“五谷丰登为有秋”。
• 卒岁度过一整年，泛指全年的生活。
• 凶蟊原指吃庄稼的害虫，此处暗指侵扰边境的敌寇。
• 甸服古代指京城周边五百里的直辖区域，此处代指南宋都城近郊。
• 豫游古代对天子出巡安抚天下的雅称。
• 罝罦古代用来捕捉鸟兽的罗网，此处代指束缚人的桎梏。
• 干糇干粮，此处代指日常储备的生活物资。

这首诗是宋代现实主义诗作的代表，完全以游踪为线索层层铺展，没有空泛的抒情，所有感慨都扎根于真实的民间见闻。诗人从最初想要消解个人愁绪起笔，偶遇老农之后，个人的小愁闷逐渐升华为对战乱平息、民生安乐的大期盼，情感递进自然流畅，毫无刻意雕琢的痕迹。

全诗最难得的是突破了古代文人写农事的旁观视角，完全站在普通百姓的立场上思考问题，把冬雪的祥瑞、朝政的清明、扫平敌寇的志向和百姓的温饱需求紧密绑定，没有士大夫居高临下的施舍感，满含对底层民众的共情。末尾几句写游罢归来的轻快，把听闻丰收喜讯之后的释然感写得鲜活可感，余味悠长。

这首诗收录于王洋的《东牟集》，创作于南宋初年宋金战事暂歇的隆冬时节。王洋是两宋之交的诗人，为官体恤民情，曾因主张抗金忤逆秦桧被贬，长期在淮南一带居住，对民间疾苦有极深的体察。

当时南宋朝廷刚刚在江南站稳脚跟，连年兵灾导致农事荒废、民怨丛生，恰逢一场罕见的冬雪普降，诗人便约友人出东郊踏雪散心，偶遇劳作归来的老农，一番交谈之后有感于百姓对太平丰收的朴素期盼，写下了这首纪实性的诗作。