画列子图和韵

稻粱戒鸟啄,馈粟辞子阳。
神明久不死,宇宙一鸟翔。
若人据槁梧,中自含宫商。
其游御泠风,其息形坐忘。
豆山瀛泗等,念往即褰裳。
盖云任去来,岂谓符弛张。
老商顾之笑,是事何轻扬。
云风驾旬余,日月辀两傍。
拊掌一戏笑,何异侏儒场。
后人致引慕,竹林焚馨香。
飘飘大人赋,气夺千丈强。
吾闻孔仲尼,道盛涵化光。
雅言书当理,不见一日长。
放乎子列子,君其乐彷徉。

译文

收起展开
提防鸟啄食谷米,列子曾谢绝郑国子阳馈赠的粟米。
他的精神长存不灭,仿佛在宇宙之间如飞鸟般自由翱翔。
这位贤者倚靠枯槁的梧桐休憩,心中自有自然的韵律流淌。
他出游时驾驭清凉和风,休憩时物我两忘离形去智。
豆山、瀛洲、泗水这些仙凡殊途的地方,心念一动便可撩衣前往。
随性任意往来自由,哪里需要刻意契合世间的松紧规则。
得道的老商氏回头望着他笑,这份行事是何等的洒脱超逸。
乘着云风遨游十余日,日月就像车辕旁的随行器物。
拍手之间的一场戏笑,和世俗侏儒供人取乐的场所有何不同。
后世之人对他心生仰慕,在竹林间焚香遥拜表达崇敬。
他的逍遥气度有如司马相如的《大人赋》,凌云气脉远超千丈。
我听闻孔仲尼先生,大道充盈周身涵育教化之光。
雅正的言论契合义理,世俗的时光在他身上仿佛留不下痕迹。
纵放旷达的列子啊,你尽可自在逍遥,徜徉于无边天地。

注释

收起展开
  • 馈粟辞子阳典故出自《列子·说符》,列子曾拒绝郑国执政子阳赠送的粮食,彰显不依附权贵的品格。
  • 据槁梧倚靠枯槁的梧桐木,典出《庄子·德充符》,形容贤者安闲淡泊的状态。
  • 御泠风驾驭清凉的和风,典出《庄子·逍遥游》,指列子乘风而行的传说。
  • 坐忘道家核心修行境界,指遗忘自身形骸、摒除所有认知,达到与道合一的状态。
  • 褰裳撩起衣裳,此处指毫无阻碍地前往想去的地方。
  • 辀古代马车的车辕,此处以日月在车旁随行,形容列子遨游天地的自在。

赏析

收起展开
这首题画诗最大的特色是以列子的生平典故为线索,层层铺展道家逍遥境界的全貌,没有局限于描摹画作的外形,而是深入挖掘画中人物的精神内核。开篇以拒受馈粟的典故先立住列子不慕外物的人格根基,后续铺陈御风、坐忘、神游六合的种种传说,把抽象的道家自由精神转化为可感的具体场景。

诗作后半段特意引入儒家圣人孔子作为参照,以儒道互参的视角拔高立意,并未将两种思想置于对立位置,而是共同指向精神超脱的终极追求,最终落点到列子徜徉自适的状态,既契合宋代文人三教融合的普遍文化心态,也暗合了作者身处乱世渴望挣脱世俗束缚的内心向往。全诗用典密合贴切,气韵清逸,和列子逍遥的主题形成高度的审美呼应。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋王洋的文集《东牟集》,是典型的宋代题画咏史和韵作品,创作于南北宋交替的乱世之中。

当时文人普遍对动荡的世俗官场心生倦意,转而从先秦道家的逍遥思想中寻找精神慰藉,王洋观赏友人所绘制的列子画像后,依原作诗韵创作此篇,既咏赞画中人物,也寄托自身的精神追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: