季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解

一阵阵风伴着一阵阵雨，上天正酝酿着大雪，溪边赶路的行人冻得双手几乎要被吹裂。
主人清扫完巷子里的积雪，露出洁净光亮的路面，斟满华贵的酒杯呼唤前来赴会的宾客。
酒喝到酣畅处耳头发热，人也放开了胸襟，容我畅所欲言，完全没有局促拘束的感觉。
天气寒冷的时候围坐在一起正合时宜，大家乘着酒兴接连举杯，一杯接一杯痛饮。
我们这群人好客的心意连天都知晓，平日里盼着下雪却往往等不到这样的好时机。
寒气消解了体内的燥热，清冽的雪意滋润了干渴的肺腑，满眼都是如玉花般的雪花，实在瑰丽奇绝。
积雪一尺便是丰年的吉兆，历来都有应验，三场大雪便可驱除疫病，符合往年的祥瑞征兆。
我们不介意手持烛火夜饮到天色大亮，此刻难得同醉，哪里还需要推辞告别。
如今对着美酒只愿身体长久康健，等到来年春花盛放的时候，春日定然和暖舒缓。

• 真率会宋代士大夫间流行的交游社团，聚会摒弃繁文缛节，以真诚率性为核心宗旨。
• 金罍古代青铜制的大型盛酒器，这里代指华贵的酒杯。
• 偪仄也作“逼仄”，指空间狭窄、局促拘束。
• 连举白接连举杯畅饮，“白”是古代用于罚酒的大号酒杯，后泛指举杯饮酒。
• 瑶花美玉雕成的花，这里是对雪花的美称。
• 三白指冬季下三场大雪，民间自古有“三白兆丰年”的说法，认为大雪可以冻死虫害、驱除疫病。
• 秉烛手持蜡烛，指代夜以继日地欢会游乐。

这首诗完全跳脱出传统咏雪诗苦寒孤寂的刻板印象，充满了世俗生活的温热烟火气。

开篇先以大雪的凛冽寒威做铺垫，反衬出主人扫巷迎客的热忱，随后笔锋一转，直言空间狭小根本不是欢聚的阻碍，友人围坐促膝、酒酣耳热、畅所欲言，远比空旷却疏离的场合更有情趣，直接点破了“真率”二字的核心要义。

诗人还将民间瑞雪兆丰年的朴素期许融入诗中，把天公作美降雪、众人欢聚痛饮、期盼来年丰收安泰的多重情感自然糅合，语言质朴畅快，毫无矫揉造作之态，完全契合真率会不拘俗礼、随性真诚的聚会宗旨。

这首诗收录于南宋王洋的文集《东牟集》，是两宋之交士大夫日常交游的代表性作品。

王洋晚年退居江南一带，与友人季文等志趣相投的文人结成“真率会”，定期举办不拘繁文缛节、崇尚随性真诚的聚会。某次聚会时恰逢天降大雪，天寒地冻，主人的居所空间狭小，没法在室内踱步舒展，有人为此生出嫌隙，王洋便写下这首诗为众人排遣，消解不快。