和张文潜输麦行寄滁守魏彦成

琅琊山一片青翠，让泉的水澄澈洁白，赴朝廷上报政绩的知州进献了祥瑞的双穗麦。
农家烧着麦秆煮新麦，忙得不可开交，相视一笑哪里有半分催缴赋税的急迫。
醉翁亭边堆放着装粮的青色囊袋，亭前的粮囤连绵堆积，像蛇阵一样盘绕在山冈上。
家家户户忙着输送新麦，连打谷场都来不及清扫，都说收进自家粮仓的粮食，分量足得要用金斗来称量。
剩下的余钱就打来美酒邀约志趣相投的伙伴，知州您可不要在意岁月流转年岁变迁。
只希望您容许我在这滁州多留三年，日后就算花上万钱置办一顿饭我也心甘情愿。
山头上的野雉迎着朝阳鸣叫，喂养我的老翁拉开了射鸟的弓弩。
谁说乡间田舍的岁月是虚度蹉跎，那些身着轻裘的少年郎常常结伴来这里游玩拜访。

• 张文潜即张耒，字文潜，北宋著名诗人，苏门四学士之一，曾作《输麦行》记录民间麦收场景。
• 滁守滁州知州，即滁州地方最高行政长官，此处指魏彦成。
• 让泉即酿泉，滁州琅琊山的知名泉水，欧阳修《醉翁亭记》中曾有相关记载。
• 上计使君指赴朝廷上报地方年度赋税、人口等账目的知州，上计是古代地方官向朝廷呈报政绩的传统制度。
• 瑞麦祥瑞的麦子，多指一茎多穗的麦子，古人认为是丰收、政通人和的吉兆。
• 庾积露天堆积的粮囤，此处形容粮食多得无处存放，堆积遍野的丰收景象。
• 星霜代指岁月，星一年一周转，霜每年按时而降，故以星霜指代年岁变迁。