和监丞去岁赋岩桂

南方暑气渐退万物不曾倦怠，秋日节序过半正是新凉初至的时节。
嫦娥裁下桂花赶在秋令盛放，月色匀来清辉又有天风徐徐吹拂。
我平生就仰慕桂树摇曳的秀影，如今整日闲坐对着它盘曲的繁枝。
往后寒冬里寒梅定会忆起这位老友，那些开过就消逝的春花实在庸常凡俗。
人世间虚浮的名声终究不可深信，只看它质地坚实就像纹理细密的犀角。
天色清澄夜晚寂静我与桂树默然相对，纵然相隔万里也不必遥寄绵长相思。

• 火老古人以五行对应季节，火对应夏季，火老指夏末秋初，暑气渐退的时节。
• 姮娥即嫦娥，传说中居住在月宫的仙女，此处关联月中桂树的典故。
• 婆娑形容枝叶摇曳舞动、姿态秀美的样子。
• 连蜷形容树枝盘曲舒展、长势苍劲的姿态。
• 文犀指带有美丽细密纹理的犀牛角，此处用来比喻岩桂质地坚实、风骨秀异。

这首咏桂诗跳出了传统咏物诗堆砌金玉、描摹香气的俗套，全程以拟人化的手法赋予岩桂孤标高洁的人格特质，不重外形刻画而重精神内核的抒发。

诗人将春日盛放的群花视作庸常凡俗之辈，特意把岩桂与寒梅并置为同道老友，凸显出它不媚春时、不趋流俗的清高品性，末尾落笔于人与花默然相对的默契，将物我合一的悠然意态写得十分动人，寄寓了诗人不慕虚名、只重内在品格的人生追求。

王洋是两宋之际的诗人，宋徽宗宣和年间进士，为官刚直不阿，后来因得罪秦桧被贬，晚年寓居江西信州一带，创作了大量咏物酬唱的诗作。

这首诗是他与官任监丞的友人的追和作品，友人去年曾作《赋岩桂》一诗，王洋秋日见山间岩桂盛放，感念前约，便追和原韵写下这首咏物抒怀的诗篇。