陈长卿侍郎以玉友末利见饷并示长言已酬再示一篇再此次韵

身为少常的仙伯您诗文风采照人，绣着天鹅的官绶带着香气直上云天。
崆峒山下的众人都仰望您如同北斗，我不敢拿出粗劣的作品在您面前献丑。
虚浮的名声对我而言又算得了什么，我素来不喜爱攀附那些权势炙手的官员。
您的诗作承袭前辈诗律品格格调高妙，和故人饮酒畅饮情谊从来深厚绵长。
我连睡梦中都不会去踏奔马扬起的尘土，醒来惊喜地看到您寄来的新诗如琼树般清新。
只愁您再三酬和的诗作越发精妙，这份深厚的情谊反倒让我生出难以回应的烦恼。

• 玉友宋代流行的对优质白酒的美称，此处与「末利」同属友人馈赠的佳酿品类。
• 见饷馈赠给我，是古汉语中表敬意的被动用法。
• 长言指篇幅较长的诗作。
• 次韵古代诗词酬和的一种方式，要求所作的诗完全依照原作的韵脚次序来创作。
• 炙手出自「炙手可热」，此处形容权贵气焰极盛、权势逼人。
• 三叠原指乐曲反复演奏三遍，此处代指多次往复酬和的诗作。

这首酬和诗完全跳出了应酬作品常见的虚美俗套，开篇先以清健的笔调赞誉友人的身份气度与诗文造诣，落笔便无尘俗之气。

诗作中段直抒胸臆，明确表达了诗人淡泊浮名、不攀附权贵的处世立场，将二人的交谊建立在共同的人格志趣之上，而非世俗的利益往来。结尾两句语带诙谐，以近乎口语的表达写出面对友人佳作自愧难以为继的欣喜与窘迫，情真意切，余味盎然，尽显宋代文人唱和诗灵动鲜活的艺术特质。

这首诗收录于王洋的《东牟集》，是南宋初期文人同僚之间的典型酬和作品。

时任侍郎的陈长卿向王洋馈赠了名为玉友、末利的两种佳酿，同时附上自己创作的长诗，王洋首次酬答之后，陈长卿又寄来新作，王洋便依照原诗的韵脚次序再次创作了这首次韵诗，记录二人诗酒往来的深厚交谊。