寄题韩勉夫枝巢 其一

万物各有性,逍遥即自安。
均鸠得巢易,躁蟹寄身难。
莫羡高头树,须防静处丸。
如今洛阳第,谁见子孙看。

译文

收起展开
世间万物各有自身的天性,能悠然自在就会内心安宁。
安闲平和的斑鸠筑巢十分容易,性情躁动的螃蟹托身反倒艰难。
不要去羡慕高耸参天的大树,还要提防静暗处暗藏的祸患。
你看如今洛阳当年的世家大宅,有几座还能让子孙长久安居照看?

注释

收起展开
  • 枝巢友人韩勉夫的居所名号,取筑巢于树枝、不求高大、随遇而安的寓意。
  • 均鸠安闲平和的斑鸠,古人认为斑鸠性情温和,容易满足于低矮的树枝筑巢。
  • 躁蟹性情躁动的螃蟹,古人认为螃蟹性喜奔走,很难找到安稳的托身之所。
  • 高头树指高耸参天的大树,此处喻指世俗追逐的高位、盛势。
  • 洛阳第洛阳是北宋的西京,多世家大族的豪华宅第,此处代指当年繁华的权贵豪宅。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物言志的题咏诗,紧扣“枝巢”的命名内核展开,没有空泛的赞美,通篇寄寓了对两宋易代之际处世之道的深刻思考。

前两联用斑鸠得巢易、躁蟹寄身难的鲜明对比,点出“物性各安”的核心主旨,说明躁动贪求只会让自身陷入困境,守静知足才是安身的根本。后两联以“莫羡高树”的劝诫,再用洛阳世族宅第难传子孙的历史现实作佐证,把小到个人居处的选择,拓展到对整个时代兴衰无常的感慨,语言质朴而理趣深厚,全无宋代道学诗的生硬说教感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人王洋为友人韩勉夫的居所“枝巢”所题写的组诗中的第一首。

韩勉夫生平未详,从诗题可知他以“枝巢”为居所命名,取巢于树枝、随遇而安的寓意,王洋此诗顺着友人的命名生发议论,寄寓了乱世中知足守静的处世哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: